‘Broer, waar is het landhuis dat ik heb gebouwd? Waarom slaap je in een varkenshok?!’ riep de net teruggekeerde migrantenarbeider woedend, maar hij viel op zijn knieën en barstte in tranen uit toen zijn broer hem een sleutel gaf en zei: ‘Zo hoef je nooit meer weg te gaan.’
Woede borrelde op in Adrián. Hij dacht dat zijn broer alles had verkwist aan ondeugden, gokken en vrouwen .
Met een schop opende hij de deur van het varkenshok. Ramón werd wakker.
” RAMÓN!” schreeuwde Adrián, woedend huilend.
“Waar is het landhuis waar ik je om gevraagd heb? Tien jaar lang heb ik me kapot gewerkt in de woestijn! Soms at ik zelfs niet om je geld te kunnen sturen! Waarom slaap je in een varkensstal? Waar heb je mijn geld aan uitgegeven?!”
Ramón stond op. Adrián verstijfde toen hij hem zag mank lopen , oud, veel ouder dan hij zou moeten zijn.
Hij reageerde niet boos.
Hij glimlachte alleen maar droevig.
Ze bukte zich en pakte een oud koekblik onder de kartonnen doos vandaan .
Ze opende het en gaf het aan Adrian.
Binnenin bevond zich:
- Eigendomsbewijs van een stuk grond
- De sleutels van een auto
- De sleutels van een gebouw
“W-wat is dit?” vroeg Adrian verward.
Ramón sprak langzaam:
— “Kijk, Adrian… als ik een herenhuis zou bouwen, zou al het geld opgaan aan onderhoud, elektriciteit, water en onroerendgoedbelasting. Jouw geld zou opraken en je zou geen inkomsten meer genereren.”
Hij legde zijn hand op haar schouder.
— “Dus ik kocht vijf hectare landbouwgrond achter de stad. En met de rest liet ik een appartementencomplex van vier verdiepingen
bouwen in het gemeentehuis… op uw naam.”
Adrian kon niet spreken.
“ Het zit vol met huurders,” vervolgde Ramón.
“ Je verdient er bijna honderdduizend peso per maand .”
