Naarmate de tijd verstreek en het gezin groeide, begonnen de aanvankelijke voordelen van deze regeling plaats te maken voor onverwachte uitdagingen.
Meredith, inmiddels zwanger van hun vierde kind, begon de aanwezigheid van Emma als een beperking te ervaren. Met een huis dat steeds voller werd, werd de behoefte aan meer privéruimte voor het jonge gezin steeds evidenter.
Dit leidde tot een gespannen voorstel waarbij Meredith en haar man voorstelden dat Emma zou verhuizen naar een nabijgelegen studio-appartement, waarbij zij de huur zouden betalen.
