Een kapitein gevangen tussen zijn vroegere leven en amputatie.
Ondertussen heerste er een voelbare spanning in de operatiekamer. De gewonde man was geen gewone patiënt. Het was kapitein Dmitri Sokolenko, een legende van de speciale eenheden.
Zijn toestand baarde de artsen zorgen. Zijn hand stond op het punt geamputeerd te worden en de meningen om hem heen waren verdeeld. De prognose was slecht. De sombere gezichten, de gefluisterde gesprekken en de uitgewisselde blikken waren voldoende om te begrijpen dat de situatie ernstig was.
In een militair ziekenhuis waren de teams gewend om met ernstige verwondingen om te gaan. Toch leek dit geval zwaarder te wegen dan de andere. De naam van de kapitein circuleerde in de afdeling met een mengeling van respect en bezorgdheid.
Anna bleef op haar beurt zwijgend. Maar haar stilte was niet langer louter terughoudendheid. Het leek op een innerlijke strijd.
Die nacht veranderde alles.
Later, toen de dienst wat rustiger was geworden, glipte Anna de kamer van de kapitein binnen. Ze bewoog zich langzaam voort, alsof elke stap een bijzondere betekenis had.
Ze liep naar Dmitri Sokolenko toe en fluisterde hem een paar woorden toe:
« Ik ben gekomen om je te redden. »
Wat ze vervolgens deed, zou de hele afdeling op zijn kop zetten.
