« Ruim de keuken op na mama, ze heeft er een vreselijke rotzooi achtergelaten! » beval Dima vanuit de aangrenzende kamer.
Hij dacht er niet eens aan om van de bank op te staan. De televisie stond op vol volume aan en vulde het hele appartement met lawaai.
Katia stond midden in de slaapkamer van hun tweekamerappartement. Ze voelde een diepe vermoeidheid over zich heen kruipen, die zich steeds meer vermengde met woede.
Maandenlang was elke dag vrijwel hetzelfde geweest. Ze werkte tien uur per dag en als ze uitgeput thuiskwam, wachtte haar een tweede shift. Schoonmaken, koken, boodschappen doen en problemen oplossen – Dima nam niet eens de moeite om er aandacht aan te besteden.
De rotzooi die de schoonmoeder heeft achtergelaten
Svetlana, Dima’s moeder, kwam graag onaangekondigd langs. Ze kwam overdag opdagen, at de halve koelkast leeg, maakte een berg afwas vies en vertrok vervolgens zonder iets op te ruimen.
Dit was geen toeval. De vrouw was van mening dat, aangezien haar zoon getrouwd was, Katya degene moest zijn die de rommel achter haar opruimde.
‘Katya, ben je doof geworden?’ Dima verscheen eindelijk in de deuropening van de slaapkamer.
Hij droeg een uitgerekte huisbroek en draaide een telefoon in zijn hand om.
« Mama kwam eten. Ze heeft de pan en de borden laten staan. Ga ze afwassen. Ik vind het niet fijn om in zo’n vieze keuken terecht te komen. »
Katia keek hem kalm aan.
« Als je je ongemakkelijk voelt, pak dan een spons en was de afwas. Je moeder heeft gegeten, en jij bent haar volwassen zoon. Het is jouw verantwoordelijkheid. »
Ze liep naar de kledingkast en opende de deur.
Dima smakte geïrriteerd met zijn lippen. Hij begreep echt niet waarom zijn vrouw bezwaar maakte tegen iets wat volgens hem vanzelfsprekend haar plicht was.
« Maak je een grapje? Een vrouw hoort voor de sfeer in huis te zorgen. Moeder is op leeftijd en wordt snel moe. En jij maakt alleen maar ruzie voor niets. Ga naar de keuken en doe wat ik je gezegd heb. »
Tweede shift na werktijd
Katia draaide zich naar hem om. Haar gezicht bleef volkomen kalm, zelfs terwijl de beslissing die ze al zo lang had uitgesteld, in haar gedachten tot rijping kwam.
« Een vrouw kan voor het huishouden zorgen terwijl de man het gezin onderhoudt. Je bent al zes maanden werkloos. Je hebt geen cent bijgedragen aan het gezamenlijke budget. Ik betaal voor het eten, de rekeningen en jouw entertainment. »
« Je begint weer geld te tellen! » riep Dima uit, terwijl hij afwijzend met zijn hand wuifde. « Mama had helemaal gelijk. Je bent berekenend en harteloos. Je hebt totaal geen respect voor familiewaarden. »
Katya gaf geen antwoord.
Zonder een woord te zeggen, reikte ze naar de bovenste plank van de kast en pakte een grote sporttas. Het was dezelfde tas die Dima vroeger gebruikte om naar de sportschool te gaan, toen hij nog in betere tijden was.
Ze opende de brede rits en legde de tas op het bed.
